Выход из партии не является нарушением
Экономических правил проекта.
На предоставленном скриншоте не видно, какие поля принадлежали фиолетовому игроку во время сделки. Вполне возможно, что в следствие первого обмена игрок получил монополию моды, а в следствие второго - комбинацию фирм, позволяющую совершить прямой обмен с красным игроком (обмен монополий связи и техники между собой).